Eine Edition von Benno Vorberg
Schätze der Jugendliteratur
Große Geschichten. Sorgfältig neu zugänglich gemacht.
Diese Edition versammelt eigenständige Werke der Kinder- und Jugendliteratur, die Generationen von Leserinnen und Lesern begleitet haben. Fremdsprachige Werke erscheinen in sorgfältigen neuen deutschen Übersetzungen; deutschsprachige Titel folgen soweit möglich einer frühen verlässlichen Originalausgabe.
BAND I
Die Schatzinsel
Robert Louis Stevenson – Neuübersetzung von Benno Vorberg
Eine alte Karte, ein Gasthaus am Meer und eine Reise, die Jim Hawkins weit über die Grenzen seiner bisherigen Welt hinausführt. Stevensons Abenteuerroman bleibt ein Muster dafür, wie Gefahr, Freiheit und Verlockung in einer großen Erzählung zusammenfinden.
Ebook + Hardcover
ISBN: 978-3-565752-70-6
BAND II
Die Eisenbahnkinder
E. Nesbit – Neuübersetzung von Benno Vorberg
Nach dem rätselhaften Verschwinden ihres Vaters ziehen Bobbie, Peter und Phyllis mit ihrer Mutter aufs Land. Die Eisenbahn wird zum Mittelpunkt neuer Freundschaften und gefährlicher Abenteuer – und zum Weg, auf dem die Geschwister dem Geheimnis um ihren Vater näherkommen.
Ebook + Hardcover
ISBN: 978-3-567-01959-3
BAND III
Robinson Crusoe
Daniel Defoe – vollständige Urfassung – Neuübersetzung von Benno Vorberg
Schiffbruch, Einsamkeit und der Versuch, auf einer fremden Insel ein neues Leben aufzubauen: Defoes Roman gehört zu den Urszenen der Abenteuerliteratur. Diese Ausgabe führt zurück zum Werk selbst und zu seiner erzählerischen Kraft.
Ebook + Hardcover
ISBN: 978-3-565752-77-5
BAND IV
Der Amphibienmensch
Alexander Beljajew – Neuübersetzung von Benno Vorberg
Ein junger Mann kann unter Wasser leben – und wird gerade deshalb zur Beute einer Welt, die alles Außergewöhnliche besitzen möchte. Beljajews Roman verbindet Abenteuer, Wissenschaft und eine erstaunlich moderne Frage nach Freiheit und menschlicher Verfügungsmacht.
Ebook + Hardcover
ISBN: 978-3-565752-91-1
BAND V
Aelita
Alexei Tolstoi – Neuübersetzung von Benno Vorberg
Eine Reise zum Mars wird zur Begegnung mit einer fremden Zivilisation, ihren Konflikten und einer rätselhaften Frau namens Aelita. Science-Fiction, Abenteuer und politische Phantasie verbinden sich zu einem der ungewöhnlichsten Romane seiner Zeit.
Ebook + Hardcover
ISBN: 978-3-565752-96-6
BAND VI
Die Sterne von Eger Teil 1
Géza Gárdonyi – Neuübersetzung von Benno Vorberg
Vor dem Hintergrund der Belagerung von Eger verbindet Gárdonyi historische Ereignisse mit persönlichem Schicksal, Mut und Loyalität. Ein großer ungarischer Jugendroman, der außerhalb seiner Heimat viel zu selten gelesen wird.
Ebook + Hardcover
ISBN: 978-3-567-02052-0
BAND VII
Die Sterne von Eger Teil 2
Géza Gárdonyi – Neuübersetzung von Benno Vorberg
Vor dem Hintergrund der Belagerung von Eger verbindet Gárdonyi historische Ereignisse mit persönlichem Schicksal, Mut und Loyalität. Ein großer ungarischer Jugendroman, der außerhalb seiner Heimat viel zu selten gelesen wird.
Ebook + Hardcover
ISBN: 978-3-567-02059-9