-
Frida hat ein kleines Problem. Behauptet sie jedenfalls.
Gestern hatte ich wieder Besuch von Frida. Sie kam unangemeldet, wie gewöhnlich, aber diesmal brachte sie weder Neuigkeiten über Herrn Munkels außergewöhnliche Zauberkünste mit noch Beschwerden über meine Art, Geschichten aufzuschreiben. Stattdessen setzte sie sich an meinen Schreibtisch, betrachtete eine Weile meine Bücher und fragte schließlich, ob man eigentlich etwas falsch gemacht haben könne, obwohl…
-
Warum Kinderbücher zu Weihnacht vielleicht das schönste Geschenk sind
Wenn ich an Weihnachten denke, dann denke ich nicht zuerst an Geschenkpapier, Schleifen oder den großen Stapel unter dem Baum. Ich denke an diese besondere Ruhe, die manchmal erst eintritt, wenn der größte Trubel vorbei ist. Wenn jemand eine Tasse in der Hand hält, ein Kind auf dem Teppich sitzt, draußen vielleicht Regen gegen das…
-
Ein Kinderbuch ist kein kleines Buch für kleine Menschen
Ein Kinderbuch ist kein kleines Buch für kleine Menschen. Dieser Satz klingt schlicht, aber er ist vielleicht die wichtigste Voraussetzung, wenn man überhaupt ernsthaft über Kinderliteratur sprechen will. Denn genau hier beginnt das Missverständnis. Viele Erwachsene behandeln Kinderbücher, als seien sie eine vereinfachte Version der eigentlichen Literatur. Weniger Sprache, weniger Tiefe, weniger Widerspruch, weniger Welt.…
-
Frida hat mir verraten: Herr Munkel ist noch lange nicht fertig erzählt
Manchmal ist es eine merkwürdige Angelegenheit, Kinderbücher zu schreiben. Man entwickelt eine Geschichte, begleitet seine Figuren durch allerlei Schwierigkeiten und glaubt schließlich, mit dem letzten Satz auch das letzte Wort gesprochen zu haben. Doch gelegentlich benehmen sich die Figuren so, als hätten sie ganz andere Vorstellungen davon, wann ihre Geschichte beendet ist. So ist es…
-
Frida erzählt: Wie Herr Munkel beinahe ein richtig böser Zauberer wurde
Vor einigen Tagen teilte mir Frida mit, ich hätte Herrn Munkels Geschichte zwar aufgeschrieben, aber eben aus meiner Sicht. Das sei „nicht dasselbe“. Auf meine Frage, was daran falsch sei, bekam ich die Antwort, die ich inzwischen von ihr kenne: „Falsch nicht. Nur unvollständig.“ Frida wollte erzählen, wie sie Herrn Munkel erlebt hat. Nicht den…
-
Sprachwelten für Kinder – warum aus einer Idee eine kostenlose Spielwelt wurde
Am Anfang stand die Überlegung, meine Kinderbücher nicht einfach nur als Bücher im Regal stehen zu lassen. Figuren wie Herr Quast, Lio oder Herr Munkel sollten auch außerhalb der Geschichten weiterleben können. Kinder sollten ihnen begegnen, mit ihnen kleine Rätsel lösen, Wörter entdecken, Zusammenhänge erkennen und vielleicht ganz nebenbei merken, dass Sprache mehr sein kann…
-
Alte Bücher, neue Entdeckungen – Warum Literatur kein Verfallsdatum kennt
Es gibt Bücher, die warten geduldig auf uns. Sie stehen in Bibliotheken, schlummern in Antiquariaten oder leben als Erinnerung an eine längst vergangene Lesezeit weiter. Manchmal kennen wir nur noch ihre Titel, vielleicht eine Figur oder eine Szene, die sich irgendwann in unserer Kindheit festgesetzt hat. Und manchmal begegnen wir ihnen Jahrzehnte später erneut und…
-
Schätze der Jugendliteratur – Eine neue Buchreihe nimmt Gestalt an
Manchmal beginnt ein neues Projekt mit einer einfachen Frage: Warum verschwinden eigentlich so viele wunderbare Bücher aus unserem Blickfeld, obwohl die Geschichten, die sie erzählen, noch immer etwas zu sagen haben? Diese Frage beschäftigt mich schon seit einiger Zeit. Als Kinderbuchautor weiß ich, wie wichtig Geschichten sind, die nicht nur unterhalten, sondern ihren Leserinnen und…
-
Was macht eigentlich ein Autor, wenn er nicht arbeitet? Er arbeitet!
Es gibt diese Phasen, in denen es auf einer Autorenseite verdächtig still wird. Keine neue Geschichte, kein längerer Beitrag, keine Nachricht darüber, was Herr Quast gerade treibt, weshalb Lio schon wieder dort herumstreift, wo vernünftige Menschen vermutlich nicht herumstreifen würden, und auch sonst kein deutliches Lebenszeichen aus der Schreibstube. Man könnte daraus schließen, dass ein…
-
Erscheint demnächst: Herr Munkel und das ???“ – oder warum ich Frida irgendwann einfach glauben musste
Es gibt Geschichten, die man sich ausdenkt. Und es gibt Geschichten, bei denen man sich nach einiger Zeit nicht mehr ganz sicher ist, ob man sie sich ausgedacht hat oder ob jemand anderes sie einem so lange und mit solcher Überzeugung erzählt hat, bis man schließlich kapituliert und sie aufschreibt. Bei „Herr Munkel und das…
-
Es wird Zeit mich wieder zu melden – Frida besteht auf einer Erklärung
Es ist eine ganze Weile her, seit ich mich an dieser Stelle zuletzt gemeldet habe. Dafür möchte ich mich entschuldigen. Nicht mit einer jener Entschuldigungen, die eigentlich nur verkleidete Ausreden sind und ungefähr so beginnen: „Leider war es mir aufgrund zahlreicher wichtiger Verpflichtungen nicht möglich …“ Frida würde einen solchen Satz vermutlich schon nach der…
-
Manche Orte sind nicht leer – über „Lio und das Geheimnis der alten Linde“
Es gibt Bäume, an denen man vorbeigeht. Und es gibt Bäume, unter denen man irgendwann stehen bleibt. Die alte Linde in meinem Kinderbuch „Lio und das Geheimnis der alten Linde“ gehört zur zweiten Sorte. Lio ist acht Jahre alt und kennt diesen Baum besser als vermutlich jeder Erwachsene in seiner Umgebung. Er kennt die Äste,…
-
Fantasie darf alles. Die Lüge nicht.
Es gibt einen Unterschied, über den in der Kinderliteratur meiner Ansicht nach viel zu selten gesprochen wird: den Unterschied zwischen Fantasie und Lüge. Dabei scheint er zunächst ganz einfach zu sein. Wenn in einem Kinderbuch ein Fuchs spricht, ein Baum denkt oder kleine Wesen unter einer alten Linde leben, weiß jedes Kind, dass es sich…
-
Warum erfundene Geschichten manchmal wahrer sind als wahre Geschichten
Ich habe mich oft gefragt, warum Kinder auf Geschichten reagieren, von denen sie ganz genau wissen, dass sie nicht wahr sind. Sie wissen, dass kleine Wesen nicht wirklich unter einer alten Linde wohnen. Sie wissen, dass Wörter nicht einfach verschwinden, dass es keine Bibliothek gibt, in der ungelebte Geschichten in Regalen warten, und vermutlich wissen…
-
Warum Zauberer in Geschichten erlaubt sein sollten
Frida saß auf der Gartenmauer, ließ die Beine baumeln und erzählte mir von einem Zauberer. Nicht von einem weisen alten Mann mit Sternenmantel, der für jede Schwierigkeit den passenden Spruch kennt. Ihr Zauberer trug Schwarz, wollte unbedingt ernst genommen werden und war von seiner eigenen Bedeutung so überzeugt, dass Frida schon beim Erzählen die Augen…
-
Wie ich Frida zum ersten Mal begegnete
Frida begegnete mir zum ersten Mal von hinten. Genauer gesagt fuhr sie mir mit einem kleinen gelben Kinderfahrrad mit schwarzen Streifen in die Hacken. Das Rad besaß Stützräder, eine hell klingende Klingel und einen Lenkerkorb, in dem ein einzelner Stein lag. Wozu sie den Stein brauchte, weiß ich bis heute nicht. Auf meine Frage antwortete…
-
Wie mich die kleinen Wesen aus der alten Linde fanden
Als ich begann, die Welt um Lio und die alte Linde zu entwickeln, war für mich schnell klar, dass der Baum nicht nur ein Baum bleiben durfte. Er sollte Leben in sich tragen. Nicht bloß Nester, Käfer, Wurzeln und Blätter, sondern eine eigene verborgene Gemeinschaft. Eine Welt, die für Erwachsene unsichtbar bleibt, weil sie gelernt…
-
Braucht es heute noch einen Herrn Quast?
Als ich Herrn Quast erfand, wollte ich keine nostalgische Figur schaffen. Er sollte nicht für eine vermeintlich bessere Vergangenheit stehen, nicht für alte Schulordnung und auch nicht für den erhobenen Zeigefinger eines Erwachsenen, der Kindern erklärt, wie sie sprechen sollen. Herr Quast entstand aus einer anderen Frage:
-
Warum ich mich bei meinen Kinderbüchern für KI-Bilder entschieden habe
Die Entscheidung, Illustrationen mit Unterstützung künstlicher Intelligenz zu erstellen, ist mir nicht leichtgefallen. Gerade bei Kinderbüchern haben Bilder eine besondere Bedeutung. Sie begleiten nicht nur den Text, sondern geben Figuren ein Gesicht, schaffen Atmosphäre und helfen dabei, aus einzelnen Geschichten eine erkennbare Welt entstehen zu lassen.
-
Warum „Lio und das Geheimnis der alten Linde“ lange auf meinem Schreibtisch lag
Diese Geschichte lag schon länger auf meinem Schreibtisch. Nicht fertig, aber anwesend. Sie war da wie ein Blatt, das man zwischen Buchseiten legt und immer wiederfindet. Ich wusste, dass es um ein Kind gehen würde, das mehr bemerkt als andere. Um einen Baum, der nicht nur Baum ist. Um eine Welt, die nicht laut ruft,…
-
Warum ich lieber Geschichten erzähle, als Kindern Antworten vorzuschreiben
Wer sich heute in einer Buchhandlung bei den Kinderbüchern umsieht, entdeckt schnell einen deutlichen Wandel. Neben klassischen Vorlese- und Kinderromanen füllen immer mehr Bücher die Regale, die erklären, aufklären, einordnen oder gesellschaftliche Themen möglichst früh vermitteln möchten. Das ist zunächst nichts Schlechtes. Kinder sind neugierig, stellen Fragen und möchten ihre Welt verstehen. Trotzdem schreibe ich…
-
Kinderbücher zwischen Fantasie und Sprachgefühl
Kinderbücher dürfen Türen öffnen, die es im Alltag nicht gibt. Sie dürfen Keller verwandeln, Bibliotheken geheimnisvoll machen, Wörter in Gläser legen und Geschichten warten lassen, bis ein Kind sie findet. Fantasie gehört selbstverständlich zur Kinderliteratur. Ohne sie wären viele Bücher für Kinder nur kleine Berichte über die Welt, wie sie ohnehin schon ist. Aber Fantasie…
-
Lesen ohne erhobenen Zeigefinger
Es gibt Kinderbücher, die wollen sehr schnell sehr viel Gutes. Sie möchten Mut machen, trösten, erklären, warnen, stärken, bilden und am Ende noch eine klare Botschaft mitgeben. Dagegen ist nichts einzuwenden. Kinder brauchen Bücher, die ihnen etwas zutrauen. Sie brauchen Geschichten, in denen Freundschaft, Angst, Streit, Ehrlichkeit, Fantasie und Mut vorkommen. Schwierig wird es nur,…
-
Warum Wörter in Kinderbüchern wichtig sind
Es gibt Kinderbücher, in denen sehr viel geschieht. Türen öffnen sich, Tiere sprechen, Kinder geraten in Abenteuer, ein Wald wird geheimnisvoll, ein Keller ist plötzlich mehr als ein Keller, eine Bibliothek bewahrt Geschichten auf, die noch nicht gelebt wurden. Und doch beginnt all das mit etwas sehr Kleinem.
-
Ein neues Herr-Quast-Buch entsteht – über Mut und die richtigen Worte
Wenn alles planmäßig läuft, wird Ende Juli mein neues Kinderbuch „Die Werkstatt der mutigen Wörter“ in die Buchshops kommen. Es ist ein weiterer Band aus der Welt von Mila, ihren Freunden und Herrn Quast – jener etwas geheimnisvollen Figur, die längst weiß, dass Wörter nicht einfach nur Wörter sind. Sie können verloren gehen, überhört werden,…
-
Ausmalbilder, Lesezeichen und kleine Begleiter zur Kinderbuchwelt von Benno Vorberg
Zu einem Kinderbuch gehört manchmal mehr als die Geschichte zwischen zwei Buchdeckeln. Manche Figuren begleiten ein Kind noch ein Stück weiter. Ein Bild aus dem Buch wird ausgemalt. Ein Lesezeichen wandert von Seite zu Seite. Eine Postkarte liegt auf dem Schreibtisch, steckt im Buchgeschenk oder hängt an der kleinen Pinnwand über dem Bett.
-
Lesen und Vorlesen: Gemeinsame Lesezeit mit Kindern mehr gibt als eine Geschichte
An manchen Abenden ist ein Buch nur ein Buch. Es liegt auf dem Nachttisch, wird aufgeschlagen, vorgelesen, zugeklappt. Und dann gibt es diese anderen Momente: Ein Kind rückt näher heran, stellt plötzlich eine Frage, die nicht im Text steht, und aus einer Geschichte wird ein Gespräch. Aus einer Seite wird gemeinsame Zeit. Aus Lesen wird…
-
Zwei neue Lesebücher für Kinder: Herr Quast öffnet den Keller und die Bibliothek der Wörter
Mit „Der Keller der vergessenen Wörter“ und „Die Bibliothek der ungelebten Geschichten“ sind nun die ersten beiden Bücher aus der Herr-Quast-Reihe bei epubli erschienen. Beide Bücher richten sich an Kinder im Grundschulalter, an Familien, die gemeinsam lesen möchten, und an Lehrkräfte, die Geschichten suchen, die über reine Unterhaltung hinausgehen.
-
Kinder sind oftmals die besseren Testleser
Wer ein Kinderbuch schreibt, denkt meistens zuerst an Erwachsene. Das klingt widersprüchlich, ist aber wahr. Erwachsene kaufen das Buch, Erwachsene lesen Klappentexte, Erwachsene empfehlen es weiter, Erwachsene entscheiden, ob ein Manuskript „pädagogisch wertvoll“, „altersgerecht“ oder „sprachlich angemessen“ ist. Doch am Ende sitzt das eigentliche Publikum auf dem Teppich, im Bett, in der Leseecke, im Klassenzimmer…
-
Kindlich, aber nicht kindisch: Was ein gutes Kinderbuch können sollte
Ein gutes Kinderbuch steht immer auf einer feinen Linie. Es muss nahe genug an der Welt der Kinder sein, um von ihnen angenommen zu werden. Gleichzeitig darf es nicht so tun, als wäre diese Welt klein, harmlos oder einfach. Kinder erleben ihre Tage nicht als niedliche Abfolge kleiner Episoden. Für sie kann ein Streit auf…
